Der Zwork kann auch deutsch.
Da ich den Job hier noch ein Weilchen zu machen habe, entscheide ich mich in voller Eigenermächtigung dazu, die Vorschau auf Commander 2013 ein wenig von Anglizismen zu befreien. Damit danke ich den Zauberern, dass sie nicht den Weg der Dual Decks gehen und ein Set dieser Art auch weiterhin übersetzt auf den Markt bringen.
Ich darf mir erlauben zu behaupten, dass ich Englisch verstehe, spreche und schreiben kann. Könnt ihr das auch?
Die bescheiden großen Kreise, die mich das MTG-Spiel drehen lässt haben mich schon all zu häufig mit Möchtegern-Anglizisten zusammengeführt. Deutsche Karten werden verteufelt, Englische sind ja viel cooler — objektiv gesehen aber auch weniger wert. Ich finde den „Englischen Tisch“ bei FNMs ein Unding. Falsche Aussprache und Unverständnis des Gesprochenen zeugen nicht von Sprachverständnis. Cool ist anders.
Wir leben in dem Sprachraum, der sich rühmen darf, die besten Synchronisationen der Welt durchzuführen. Und dennoch darf ich mir nach Meinung der Fachleute um mich rum jede erdenkliche Serie NUR mit Originalton ansehen um deren wahre Klasse zu erkennen?
Ich habe genug von Proben — ich will Sonden (eine Anspielung auf Gitaxian Probe).
Hier nun die Vorschaukarten der letzten Tage:
Quelle: Commander 2013 Kartenbilder-Galerie
Quelle: Serious Fun
Quelle: Metagame.it
Nein. Ich kann auch kein Italienisch …
Von dem oben Geschriebenem sollte sich niemand persönlich angegriffen fühlen außer denen, die sich persönlich angegriffen fühlen — die waren dann wohl gemeint.
— zwork
Kategoriesuche:
Preview C13
Modern-Grand Prix Brisbane 2013
5.-6.10.2013 - 466 Teilnehmer - 14 Runden Swiss -Top 8-Decklisten - Top 16-Decklisten
Der Sieger ist Justin Robb mit Affinity. Herzlichen Glückwunsch!
Theros Sealed/Draft-Grand Prix Oklahoma City 2013
5.-6.10.2013 - 1081 Teilnehmer - 15 Runden Swiss
Der Sieger ist Pierre-Christophe Mondon, der sich in den Top8 mit seinem grün-schwarzen Draftdeck durchsetzen konnte. Herzlichen Glückwunsch!
Limited-PTQ Hamburg für die Pro Tour Born of the Gods in Valencia 2014
06.10.2013 - 185 Teilnehmer - 8 Runden Swiss - Top 8
Viertelfinale
Max Schultze 2:1 Michael Erlmann
Lars Preuße 2:1 (Gegner unbekannt)
Tim Schaufert gewinnt gegen Marcel Speckmann
Nico Flint gewinnt gegen Marius Schwarze
Halbfinale
Lars Preuße 2:1 Nico Flint
Max Schultze gewinnt gegen Tim Schaufert
Finale
Lars Preuße 2:0 Max Schultze
Herzlichen Glückwunsch an Lars Preuße und viel Erfolg in Valencia!
— Tormod
Kategoriesuche:
Turniere 2013
Und es geht von vorne los!
Während wir bereits fleißig am Theros draften sind, dürfen wir uns ab sofort über die Preview-Karten aus dem kommenden Commander 2013 freuen. Nachdem uns bereits im Juli zwei der kommenden neuen Kommandeure gezeigt wurden folgen im heutigen Magic Arcana drei weitere:
Quelle: Magic Arcana
Ich spiel ja kein EDH und mein Interesse gilt daher eher dem Einfluss der Karten auf Legacy und Casual. Und gerade aus diesem Grund finde ich das Wording mit der “command zone” unschön.
Ist es nötig, dass Karten wissen, dass Sie Commander sind?
— zwork
Kategoriesuche:
Preview C13
Es ist überstanden!
Nachdem sich die Wizards für den vierten Anlauf von “You Make the Card” dazu entschieden hatten, statt vollständig eigens entworfener Karten diesmal einen zähen „demokratischen” Entscheid anzuwenden steht nun ein (vorläufiges) Ergebnis fest:
Quelle: Feature Article
Herausgekommen ist eine EDH-Karte mit zweifelhaft hübschem vorläufigem Artwork und gewöhnungsbedürftigem Namen. Mir gefällt sie nicht … aber ich durfte/war auch nicht wählen.
Daneben wurde bereits am Freitag der Dezember-Vertreter der Friday Night Magic-Promos vorgestellt:
Quelle: Magic Arcana
— zwork
Kategoriesuche:
FNM Promo 2013 You Make the Card 4
